Politika zasebnosti

Datum zadnje posodobitve: 21. 6. 2026

1. Splošno

V podjetju ZIEGLER STUDIO, urbana oprema, d.o.o., spoštujemo zasebnost obiskovalcev spletnega mesta ziegler.si ter osebne podatke obdelujemo zakonito, pošteno, pregledno in varno.

Spletno mesto je informativne oziroma kataloške narave. Namenjeno je predstavitvi podjetja, izdelkov, katalogov in partnerskih blagovnih znamk. Prek spletnega mesta ni mogoče opravljati spletnih nakupov ali ustvariti uporabniškega računa.

Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke obdelujemo, za katere namene jih uporabljamo, na katerih pravnih podlagah jih obdelujemo, komu jih lahko posredujemo in katere pravice imajo posamezniki.

2. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je:

ZIEGLER STUDIO, urbana oprema, d.o.o.
Želimlje 82a
1291 Škofljica
Slovenija

ID za DDV: SI74287443
Matična številka: 6339174000

E-pošta: info@ziegler-slo.si
Telefon: 01 511 3 444
Mobilni telefon: 031 593 014

Za vprašanja v zvezi z obdelavo osebnih podatkov ali uveljavljanjem svojih pravic nam lahko pišete na e-naslov info@ziegler-slo.si.

3. Katere osebne podatke obdelujemo

3.1 Kontaktni obrazec in povpraševanja

Ko nam pošljete sporočilo prek kontaktnega obrazca, lahko obdelujemo naslednje osebne podatke:

• ime;
• e-poštni naslov;
• vsebino sporočila;
• druge podatke, ki jih prostovoljno navedete v sporočilu.

Na spletnem mestu se uporablja kontaktni obrazec Contact Form 7. Po trenutni nastavitvi se podatki, poslani prek obrazca, ne shranjujejo v podatkovni zbirki spletnega mesta, temveč se posredujejo na e-poštni naslov upravljavca.

Podatke uporabljamo za:

• obravnavo vprašanja ali povpraševanja;
• pripravo odgovora ali ponudbe;
• posredovanje informacij o izdelkih in storitvah;
• nadaljnjo poslovno komunikacijo;
• dokazovanje vsebine komunikacije in zaščito pravnih interesov.

Kadar se sporočilo nanaša na pripravo ponudbe ali morebitno sklenitev poslovnega razmerja, je pravna podlaga izvajanje ukrepov na zahtevo posameznika pred morebitno sklenitvijo pogodbe.

Pri splošnih vprašanjih je pravna podlaga zakoniti interes podjetja, da odgovarja na prejeta sporočila, predstavlja svojo ponudbo in vodi poslovno komunikacijo.

Posredovanje podatkov je prostovoljno. Če ne posredujete e-poštnega naslova oziroma drugega ustreznega kontaktnega podatka, vam na sporočilo ne bomo mogli odgovoriti.

Podatkov, prejetih prek kontaktnega obrazca, ne uporabljamo za pošiljanje elektronskih novic ali oglaševalskih sporočil brez ustrezne pravne podlage.

3.2 Komunikacija po e-pošti ali telefonu

Če z nami stopite v stik po e-pošti ali telefonu, lahko obdelujemo:

• ime in priimek oziroma naziv;
• e-poštni naslov;
• telefonsko številko;
• vsebino komunikacije;
• druge podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete.

Podatke uporabljamo za obravnavo vprašanj in povpraševanj, pripravo ponudb, dogovarjanje glede izdelkov ali storitev ter drugo poslovno komunikacijo.

Telefonskih pogovorov ne snemamo.

3.3 Tehnični podatki in strežniški dnevniki

Ob obisku spletnega mesta lahko spletni strežnik samodejno zabeleži določene tehnične podatke, kot so:

• naslov IP;
• datum in čas dostopa;
• obiskana stran ali zahtevana datoteka;
• vrsta spletnega brskalnika;
• vrsta operacijskega sistema oziroma naprave;
• naslov predhodno obiskane strani;
• podatki o napakah in delovanju strežnika.

Te podatke uporabljamo za:

• zagotavljanje varnega in stabilnega delovanja spletnega mesta;
• odkrivanje in odpravljanje tehničnih težav;
• preprečevanje zlorab in nepooblaščenih dostopov;
• varovanje spletnega mesta in informacijskega sistema.

Pravna podlaga za takšno obdelavo je zakoniti interes podjetja, da zagotavlja varnost, razpoložljivost in pravilno delovanje spletnega mesta.

Tehnični podatki in strežniški dnevniki se hranijo le toliko časa, kolikor je potrebno za zagotavljanje varnosti spletnega mesta, odpravljanje tehničnih težav, preprečevanje zlorab oziroma izpolnjevanje morebitnih zakonskih obveznosti. Ko podatki za te namene niso več potrebni, se izbrišejo ali anonimizirajo.

3.4 Pregledovanje in prenos katalogov

Obiskovalci lahko na spletnem mestu pregledujejo ali prenesejo kataloge izdelkov.

Za pregledovanje ali prenos katalogov ni treba vnesti osebnih podatkov.

Prenos kataloga ali druge datoteke se lahko zabeleži v tehničnih dnevnikih spletnega strežnika, kot je opisano v poglavju o tehničnih podatkih in strežniških dnevnikih.

3.5 Piškotki in podobne tehnologije

Spletno mesto uporablja piškotke in podobne tehnologije, ki so lahko potrebni za pravilno delovanje spletnega mesta, zagotavljanje varnosti in shranjevanje nastavitev glede piškotkov.

Podrobnejši seznam uporabljenih piškotkov, njihovi nameni, ponudniki in trajanje so navedeni v ločeni Politiki piškotkov, ki je objavljena na spletnem mestu.

3.6 Zunanje povezave in družbena omrežja

Spletno mesto lahko vsebuje povezave do:

• družbenih omrežij;
• spletnih mest proizvajalcev;
• spletnih mest partnerskih blagovnih znamk;
• drugih zunanjih spletnih strani.

Ko kliknete zunanjo povezavo, zapustite spletno mesto ziegler.si. Nadaljnjo obdelavo osebnih podatkov izvajajo upravljavci zunanjih spletnih strani v skladu s svojimi politikami zasebnosti.

Podjetje ZIEGLER STUDIO, urbana oprema, d.o.o., ne nadzoruje obdelave osebnih podatkov na zunanjih spletnih mestih in ne odgovarja za njihove vsebine, varnostne ukrepe ali načine obdelave osebnih podatkov.

Če bodo na spletnem mestu pozneje neposredno vgrajeni videoposnetki, zemljevidi, objave družbenih omrežij ali druge vsebine zunanjih ponudnikov, bo politika zasebnosti ustrezno dopolnjena. Kadar bo to potrebno, bodo takšne vsebine pred pridobitvijo privolitve blokirane.

4. Čas hrambe osebnih podatkov

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili zbrani.

Podatke iz povpraševanj in poslovne komunikacije hranimo do zaključka komunikacije oziroma toliko časa, kolikor je potrebno za:

• obravnavo povpraševanja;
• pripravo ponudbe;
• nadaljnjo poslovno komunikacijo;
• izpolnjevanje zakonskih obveznosti;
• dokazovanje dogovorov;
• uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

Če iz povpraševanja nastane poslovno ali pogodbeno razmerje, se lahko podatki hranijo v okviru dokumentacije tega poslovnega razmerja in skladno z veljavnimi zakonskimi obveznostmi.

Podatki, ki se obdelujejo na podlagi privolitve, se praviloma obdelujejo do preklica privolitve oziroma do prenehanja namena obdelave, razen kadar za nadaljnjo hrambo obstaja druga pravna podlaga.

Po prenehanju namena obdelave in poteku morebitnih zakonskih obveznosti se podatki izbrišejo, anonimizirajo ali drugače varno uničijo.

5. Komu lahko posredujemo osebne podatke

Do osebnih podatkov lahko v obsegu, potrebnem za opravljanje njihovih storitev, dostopajo:

• ponudnik spletnega gostovanja;
• ponudnik elektronske pošte;
• izvajalec vzdrževanja in tehnične podpore spletnega mesta;
• ponudniki informacijskih in varnostnih storitev;
• računovodski, pravni ali drugi strokovni izvajalci, kadar je to potrebno;
• državni organi in druge upravičene osebe, kadar posredovanje zahtevajo veljavni predpisi.

Zunanji izvajalci lahko osebne podatke obdelujejo samo za dogovorjene namene, v potrebnem obsegu in v skladu z veljavno zakonodajo ter navodili upravljavca.

Osebnih podatkov ne prodajamo, ne oddajamo in jih ne posredujemo tretjim osebam za njihove samostojne namene neposrednega trženja.

6. Prenos osebnih podatkov v tretje države

Osebne podatke si prizadevamo obdelovati znotraj Evropske unije oziroma Evropskega gospodarskega prostora.

Če bi posamezen zunanji ponudnik osebne podatke obdeloval v državi zunaj Evropskega gospodarskega prostora, bo prenos izveden samo ob izpolnjevanju pogojev iz veljavne zakonodaje o varstvu osebnih podatkov.

Pri tem se lahko uporabijo zlasti:

• sklep Evropske komisije o ustreznosti;
• standardne pogodbene klavzule;
• drugi ustrezni zaščitni ukrepi, ki jih dovoljuje GDPR.

To poglavje bo po potrebi dopolnjeno, če bodo na spletnem mestu vključene storitve zunanjih ponudnikov, ki vključujejo prenos osebnih podatkov v tretje države.

7. Varovanje osebnih podatkov

Za varovanje osebnih podatkov izvajamo primerne tehnične in organizacijske ukrepe, s katerimi zmanjšujemo tveganje:

• nepooblaščenega dostopa do podatkov;
• neupravičenega razkritja podatkov;
• izgube, uničenja ali poškodovanja podatkov;
• neupravičenega spreminjanja podatkov;
• zlorabe spletnih obrazcev ali informacijskega sistema.

Dostop do osebnih podatkov imajo samo osebe, ki jih potrebujejo za opravljanje svojega dela.

Kljub izvajanju ustreznih varnostnih ukrepov popolne varnosti prenosa in hrambe podatkov prek interneta ni mogoče zagotoviti.

8. Pravice posameznikov

Posameznik lahko v skladu z veljavno zakonodajo zahteva:

• dostop do svojih osebnih podatkov;
• kopijo osebnih podatkov, ki se obdelujejo;
• popravek netočnih osebnih podatkov;
• dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov;
• izbris osebnih podatkov, kadar so za to izpolnjeni pogoji;
• omejitev obdelave osebnih podatkov;
• prenosljivost podatkov, kadar so za to izpolnjeni pogoji;
• ugovor obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu;
• preklic privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi.

Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je bila izvedena pred njenim preklicem.

Posamezne pravice niso absolutne in jih je mogoče uveljaviti pod pogoji, ki jih določata GDPR in ZVOP-2.

Zahtevo lahko pošljete na:

info@ziegler-slo.si

Zaradi preprečevanja zlorab lahko pred obravnavo zahteve zahtevamo dodatne informacije, ki so potrebne za preverjanje identitete osebe, ki je zahtevo vložila.

9. Pravica do pritožbe

Če menite, da vaše osebne podatke obdelujemo v nasprotju z veljavno zakonodajo, se lahko najprej obrnete na nas na e-naslov:

info@ziegler-slo.si

Prav tako imate pravico vložiti prijavo oziroma pritožbo pri pristojnem nadzornem organu:

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana
E-pošta: gp.ip@ip-rs.si
Telefon: 01 230 97 30

Posameznik, ki meni, da se njegovi osebni podatki obdelujejo nezakonito, lahko poda prijavo Informacijskemu pooblaščencu.

10. Avtomatizirano odločanje in oblikovanje profilov

Na podlagi osebnih podatkov, pridobljenih prek spletnega mesta, ne izvajamo avtomatiziranega sprejemanja odločitev ali oblikovanja profilov, ki bi imelo pravne ali podobno pomembne učinke za posameznika.

11. Spremembe politike zasebnosti

Politiko zasebnosti lahko občasno spremenimo ali dopolnimo zaradi:

• sprememb spletnega mesta;
• vključitve novih storitev ali zunanjih ponudnikov;
• sprememb načinov obdelave osebnih podatkov;
• sprememb veljavne zakonodaje.

Veljavna različica politike zasebnosti je vedno objavljena na spletnem mestu ziegler.si. Datum zadnje posodobitve je naveden na začetku dokumenta.